-
1 obstacle light
загороджувальний вогонь, світлосигнальний вогонь на спорудахEnglish-Ukrainian dictionary of aviation terms > obstacle light
-
2 barrage
n1) загородження2) гребля, загата; дамба3) загачування4) військ. загороджувальний вогонь5) ав., мор. бараж6) рад. радіоперешкоди* * *I n1) загородження; гребля; загата; дамба; загачування2) вiйcьк. загороджувальний вогонь4) маса, потік5) aв., мop. бараж; баражування6) звуковий, шумовий вал; радіо радіоперешкодиII v1) вiйcьк. вести артилерійський обстріл; вести загороджувальний вогонь3) aв. баражувати -
3 barrage
I n1) загородження; гребля; загата; дамба; загачування2) вiйcьк. загороджувальний вогонь4) маса, потік5) aв., мop. бараж; баражування6) звуковий, шумовий вал; радіо радіоперешкодиII v1) вiйcьк. вести артилерійський обстріл; вести загороджувальний вогонь3) aв. баражувати -
4 mattress
n1) матрац; сінник2) військ., розм. загороджувальний вогонь (реактивними снарядами, мінами)* * *[`mʒtris]n1) матрац2) бyд. фашинний хворостяник3) вiйcьк.; жapг. загороджувальний вогонь реактивними снарядами, мінами -
5 umbrella
n1) парасолька, зонт, зонтикto take down (to fold up) one's umbrella — скласти (закрити) парасольку
2) перен. прикриття, ширма; укриття3) розм. розкритий парашут4) авіаційне прикриттяumbrella antenna — рад. зонтична антена
umbrella barrage — військ. суцільний зенітний загороджувальний вогонь над об'єктом
umbrella man — розм. парашутист
* * *I = ; vприкривати; бути прикриттямII aumbrella aerial, umbrella antenna — радіо зонтична антена
2) бoт., зooл. зонтичнийumbrella bird — зонтичний птах, головач
3) cпeц. найширший, всеосяжний, всеохоплюючийIII numbrella term — найширша номінація фактів, явищ
1) парасоль, парасолькаto take down /to fold (up)/ one's umbrella — закрити /скласти/ парасолю; прикриття, ширма; укриття
umbrella barrage — воєн. суцільний зенітний загороджувальний вогонь над об'єктом
4) зooл. дзвін ( медузи)IV = umbrella -
6 defensive
1. n1) оборона, оборонна позиціяto stand (to act, to be) on the defensive — оборонятися, захищатися
2) оборонний (захисний) засіб2. adj1) захиснийdefensive fire — військ. загороджувальний вогонь
2) оборонний* * *I nоборона; оборонна позиціяII a1) захисний2) оборонний (тж.; cпopт.)3) який захищає, захисний, спрямований на захист4) пильний, готовий захищатися -
7 obstacle
n1) перешкода, перепона, завадаto overcome (to surmount) obstacles — долати перешкоди
2) спорт. перешкодаobstacle belt — військ. смуга загороджень
obstacle controller — спорт. суддя на дистанції
obstacle course — військ. навчальна смуга перешкод; спорт. смуга перешкод
* * *nперешкода, завада; cпopт. перешкода -
8 obstacle light
військ. -
9 obstruction
n1) перешкода, перепона; завада; утруднення2) загородження, захаращення; утруднення просування3) парл. обструкція4) мед. непрохідність; закупорка; запорobstruction light — військ. загороджувальний вогонь
* * *n1) перешкода, завада; cпopт. блокування (у футболі, хокеї)2) загородження, захаращення; утруднення просування; перешкода3) обструкція4) мeд. непрохідність; закупорка; запор -
10 protective
adj1) захисний, охоронний; запобіжнийprotective colour (colouration) — біол. захисне забарвлення
protective paint — військ. маскувальне фарбування
2) протекційний, заступницькийprotective barrage — військ. загороджувальний вогонь
protective fire — військ. вогнева підтримка
* * *a1) захисний, огороджувальний, запобіжнийprotective mask — вiйcьк. протигаз
protective relaying — eл. релейний захист
2) -eк. протекціоністський, захисний -
11 rolling
1. n1) мет. прокатка2) мор. бортова хитавиця3) ав. подвійний переворот через крило2. adj1) обертовий2) повторюваний; що чергуєтьсяrolling seasons — пори року, які змінюють одна одну
3) роликовий; колісний4) горбкуватий, пагористий5) непостійний, мінливий6) переливчастийrolling barrage — військ. загороджувальний вогонь, вогневий вал
rolling bridge — військ. накатний міст
rolling kitchen — військ. похідна кухня
* * *I n1) метал. прокатка2) мop. бортова хитавиця3) aв. бочка, подвійний переворот через крило4) фiз. котіння, коченняII a1) обертовий [див. roll2]2) повторюваний; який чергується3) роликовий, колісний4) горбкуватийrolling ground — пересічена /горбкувата/ місцевість
5) з треллю; з переливами -
12 rolling barrage
військ.рухомий загороджувальний вогонь, вогневий вал -
13 screen-fire
n; військ. -
14 wheel
1. n1) колесо; коліщаwith wheels down (up) — ав. з випущеними (піднятими) шасі
2) стернове (рульове) колесо; штурвалman at the wheel — стерновий, рульовий; водій; перен. керманич, керівник
3) тех. зубчасте колесо; шестірня, триб4) кружляння, крутіння; коло, оберт5) pl перен. механізм; рушійні сили6) колесо фортуни (тж Fortune's wheel); фортуна, щастя7) прядка8) гончарний круг9) амер. велосипед10) дитяча коляска11) pl амер., розм. автомобіль12) розм. важна персона, велике цабе (тж big wheel)13) військ. заходження флангомwheel and axle — тех. коловорот, корба
wheel assembly — ав. колісне шасі
wheel barrage — військ. пересувний загороджувальний вогонь
wheel cap — авт. ковпак маточини колеса
wheel drive — тех. привод коліс
wheel gearing — тех. зубчаста передача
wheel head — тех. шліфувальна головка
wheel load — тиск коліс; тиск на колесо
wheel slip — тех. пробуксовка коліс
wheel track — слід коліс; колія
to break on the wheel — іст. колесувати
wheels within wheels — складний взаємозв'язок (інтересів тощо); бібл. колесо в колесі
2. v1) котити, везти (тачку тощо)2) котитися, рухатися на колесах3) кружляти; повертатися; обертатися; крутитися4) крутити; обертати; вертіти (щось)5) їхати на велосипеді6) іст. колесувати7) військ. заходити з флангуwheel about — зробити повний оберт; повністю змінити свою позицію
wheel round — повертатися; крутитися; кружляти
to wheel and deal — амер., розм. орудувати (чимсь); вершити (справи тощо); чинити махінації
* * *I [wiːl] n1) колесо; коліщаткоfront [back] wheel — переднє [заднє]колесо
landing wheels — aв. шасі
wheels down [up] — aв. шасі випущено [прибрано]
2) рульове колесо, штурвал; баранкаto be at the wheel — бути /знаходитися/ за кермом; вести судно, автомобіль; бути керівником, стояти на чолі (чого-н.)
"don't speak to the man at the wheel" — "не розмовляти з водієм"
3) кружляння, коло, оберт4) рулетка6) pl механізм; рухомі сили7) cл. важлива особа ( в організації)8) мережа театрів або місць розваги9) cпopт. клас10) приспів, рефрен11) прядка12) cл. велосипед; дитяча коляска; pl; cл.; cл. автомобіль:13) вiйcьк. захід флангомright [left] wheel! — праве ( ліве) плече вперед!
14) тex. зубчасте колесо, шестірня; маховик15) гончарний круг ( potter's wheel)••to break on the wheel — icт. колесувати
to break a butterfly /a fly/ on the wheel s — стріляти з пушки по горобцям
II [wiːl] vwheels within wheels — складний взаємозв'язок (інтриг, інтересів); перехресний або таємний вплив; бібл. колесо в колесі
1) катити, підкатити; везтиto wheel the rubbish to the dump — відвезти сміття на звалище; котитися; рухатися на колесах
2) описувати кола; повертатися; вертітися; обертатися ( wheel round)sea-gulls wheeled in the air above me — наді мною кружляли чайки; вертіти, кружити, повертати (що-н.)
3) ( wheel about) зробити повний оберт; повністю змінити свою позицію••wheel and deal — cл.; cл. заправляти (чим-н.); вершити ( справи); робити махінації
-
15 mattress
[`mʒtris]n1) матрац2) бyд. фашинний хворостяник3) вiйcьк.; жapг. загороджувальний вогонь реактивними снарядами, мінами -
16 obstacle light
військ. -
17 rolling barrage
військ.рухомий загороджувальний вогонь, вогневий вал -
18 screen-fire
n; військ. -
19 umbrella
I = ; vприкривати; бути прикриттямII aumbrella aerial, umbrella antenna — радіо зонтична антена
2) бoт., зooл. зонтичнийumbrella bird — зонтичний птах, головач
3) cпeц. найширший, всеосяжний, всеохоплюючийIII numbrella term — найширша номінація фактів, явищ
1) парасоль, парасолькаto take down /to fold (up)/ one's umbrella — закрити /скласти/ парасолю; прикриття, ширма; укриття
umbrella barrage — воєн. суцільний зенітний загороджувальний вогонь над об'єктом
4) зooл. дзвін ( медузи)IV = umbrella -
20 warning
I n1. попередження, застереження- early warning завчасне попередження- launch-on warning (LOW) концепція "запуску після попередження" (про ракетний удар по противнику)- tactical warning повідомлення про початок нападу- warning radar радіолокаційна станція виявлення- warning system система попередження- to sound a warning подати сигнал тривогиII adj попереджуючий; попередній; сигнальний; огороджувальний- warning area амер. прибережна зона, обмежена для польотів- warning call попередній сигнал; попередження про загрозу нападу- warning light сигнальний, загороджувальний вогонь; попереджувальний світловий сигнал- warning radar радіолокаційна станція виявлення- warning sign застережний знак; знак огородження- warning signal попереджувальний сигнал
- 1
- 2